I don't think it's as complicated as setting up an arr stack (I know it was hyperbole, dw :p). Maybe it's because most of the films I aquire already come with subs, but surely there are plugins that make getting them fairly easy?