Come out of the box with a proxy?
That's the neat part, Jellyfin doesn't come in a box. It's a component you get for free, the cost is a little of your time, the prize is your total control.
And I touch grass regularly, I want to clarify that, because it seems important to you, judging by your other comments.