From what I understand the SU is bigger, has more range, and can top out a little faster than the f-16. It also has thrust vectoring so it can maneuver pretty well in a dogfight.
The f-16 is cheaper to run and more reliable, and since it's smaller and lighter it's hard to spot and can still maneuver with the best of them.