For some, especially veteran users, the UI is more familiar. It's also more predictable and less prone to bugs than the new UI, and especially the glitch-laden official app.
Also, there's less ads. I don't see any ads on old.reddit but that might be uBlock Origin at work.