My wife is a teacher to teenagers (high school). She gets called mom on a regular basis. Especially when she wakes one of them up from a little classroom nap. It happens often enough the kids don't even give each other a hard time.

Now when they call her grandma... She doesn't find that endearing.