It may be worth giving the new Little Mermaid a shot. Visually it was very beautiful, and I appreciated the small storyline differences between them. It was enough of a difference for me to find it entertaining, since it wasn't just a live shot-for-shot remake.