Don't think it's just an Outlook thing, same thing happened to me in the file explorer. Weird thing is I opened another explorer window and that worked fine, while at the same time the other window was still unresponsive.

Just windows 11 failing at windows sometimes. ¯\_(ツ)_/¯