The difference is that the data centers aren't part of the community. They're invasive, coming in to steal the water and power and spoil the area with heat and noise. The locals have no say or control over them.
Turning a blind eye towards damage done to them is a form of self defense.