Obviously preaching to the choir here:

As one dev with prior RSI to another, have you tried an ergo keyboard? I find moving to a rented split was the only thing that helped me.