you can see its cheeks puff out to spit the fireballs but nothing comes out
This GameFAQs thread doesn't really shed any light on it, but I'd naïvely guess (take it with a grain of salt) that you're brushing up against the sprite limit.