People don't notice tons of stuff. I had a particularly religious sister who would sing the abba songs "Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?" lyric while dancing and had no idea what she was saying.