They don’t even need to be a part of your home. The server owner just needs to have a Plex Pass. None of my users are in my home group and can still stream remotely since I got a Lifetime pass back when they were, I think, $99.