In the example I'm sorting by new but all the posts are 2y old.
That's really strange, since your post showed up as 2m old when I first looked at it (when sorting by New). Does it show up the same when you look at posts via https://lemmy.world/ (i.e. in a browser)?