But in reality he is definitely planning on filing this in a local small claims court.

Which is arguably better, because it demonstrates to other people how they too can fight back.