I, too, imagine at least 20% of this is altruism, while realistically I would expect Vance to Valva not lose much of that revenue entirely.~~ ~~
Of all of the ways to populate a steam wallet legitimately, Valve authorizing and paying for those keys to be printed on paper stock, and then distributed across the globe, and maintaining the support apparatus around that entire supply chain, has to cost more overhead versus someone just using their debit account or digital payment processor on the Steam website.
Edit : a word