Probably controversial, but I like Notion for this.

it's easy to customize properties, moving issues around is smooth, and writing inside a page feels natural to me.