Maybe your trouble is the bread. Wholemeal are carbs and carbs are sugar. The sugarless peanut butter should not be causing any sugar crashes.
Caveat. Not a trained specialist here. Just someone who has been trying to sort my issues out and wanting to share.