Netflix hates theaters because it's a threat to their business model - it's a way people can watch movies without subscribing to their catalogue.
I don't have a source for this, but I'm pretty sure they only released Wake Up Dead Man in theaters so they could quality for awards.