when I use the gesture navigation bar it does, but when I use 3 button navigation it's always this colour no matter the theme or whether I'm using dark / light mode.
It's not the app, it's your phone. So no, there isn't anything Voyager can do.