They should absolutely follow through on the series.
I felt like it was doing some important lore work, maybe trying to salvage whatever possible from the ruins of Rise of Skywalker.
1st season wasn't great, but I think if they gave it more seasons and episodes the writers and actors would find their footing eventually.