At least in the US the marriage contract gives a massive ton of legal access to shared things, discounts, medical decisions, and a bunch of other stuff. You can kind of come close by spending a bunch of money on legal documentation, but still not exactly the same.