Alternatively put a small insulator on top of the fan case so it keeps the laptop case away from the fan itself.
It may have come with this and it broke down over time.
I've used Goop adhesive like this on a very old Dell Lenovo X series. Ran a bead on top of the main fan body because it would vibrate against the plastic part of the case, but only when my wrist was on the keyboard.
Nice thing about Goop is it remains rubbery, and you can smooth it down while it's still wet to make it as thin as needed (just lick your finger and it won't stick to you).
Goop is freakin' magic glue. I've glued laptops back together with it, yet it's removeable too.