Jellyfin, VacuumTube, and a bunch of games.

I use Kodi for all of this plus IPTV, etc. It has a customizable "home", menus, etc. that make it easy to navigate. You can also run audio/video in the background while navigating.

It can be a pain to setup everything but I think it's worth it.