I don't think that it's actually providing the phone numbers that it knows are specific people.

It's generating a string of numbers that's formatted like a phone number and many of those happen to be valid. The people calling phone numbers from chatbots are the reason that all phone numbers in movies are 555-5555 or similar, because otherwise there'd be hundreds of people calling the poor person who happened to own that phone number trying to speak to James Bond personally.