I often do something else on the phone that takes minimal effort and can be stopped at any time.
My normal choices are sudoku, crossword, 2048, or an idle game.
These hold systems (except the ones with a callback option) are absolutely not designed for disabilities, and I doubt they were even designed for human interaction. Forcing someone to actively wait is either a terrible oversight, or intentionally harmful design (i.e. to reduce the number of calls they need to handle).