After watching too many dash cam videos where this happens, I’ve started using my hazards when I’m stopped at the tail of traffic on a fast road. I don’t know if it really helps but it could and at least it’s an attempt to be more visible