If your intent is to sterilize the coils so that they can't grow anything funky, then yes, probably that would be for the best.
Also, you could certainly test it by setting it to turn on when the furnace is on so you can see how stinky the ozone is. If it smells kind of strong, then that's probably too much, right?

