The explanation that was given to me: "the flake references this repo as a source. You don't need to manually bump versions - when users run nix flake update, they pull the latest commit automatically. So it's mostly self-maintaining since it tracks the repo directly."

You'll likely be fine with the official package.