Same reason why somebody won't tell somebody else "you should use that specific bathroom stall" but they will "don't use that specific bathroom stall".