This is fine as long as upstream supports a convenient way to get the latest versions of software for which you actually need latest (APT repositories)

Stable base, only explicitly allow selected unstable/bleeding edge components.

This is what I do for ROCm and a few other things which need to be constantly updated (yt-dlp). Sometimes stable-backports repositories are enough, but not always.