As a parent I'd externally be ashamed and blame brainrot.
Internally I'd be absolutely dying at the scene.
On the drive home I'd take it as an opportunity to teach the child about target audience.

Its actually a good chance to teach about right place and time. Some people don't know you can't teach coworkers as "buddies" because then HR gets involved.