you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 48 points 1 year ago (6 children)

Fucking legendary.

What was the insult, watermelon seller?

  • source
  • hideshow 6 child comments
  • [–] 21 points 1 year ago (2 children)
  • [–] 31 points 1 year ago (1 child)

    I feel a lot has been lost in translation there.

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 4 points 1 year ago

    I mean, honestly that translation is correct - it just lands differently in English as the idioms don't really carry the same level of weight. Grok did just threaten to wipe out his family tree starting at the roots - devastating, to say the least.

    I guess profanity filters only apply to English?

  • source
  • parent
  • [–] 19 points 1 year ago (2 children)

    That he puts jam on his scones before cream.

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments