I don't know if I'm smart or not, but I think part of the joke is that the husband doesn't recognize that his now-wife is his former best friend, and that unlikely circumstance kept me from understanding the joke even though I read the explanation. (Not the explanation in this thread but the more ambiguous one in the other thread.)