Edit:
Just realized the correct name for the tree is actually maple.
False friend caused mistake because its name is "Ahorn" in German.
Keeping the heading as it is, because it is funny, although it might trigger the Canadians (sorry, dudes!).
It's a reference to "100 Years of Solitude". >!When the patriarch José Arcadio Buendía dies, yellow flowers rain all over the streets of his town!<