For most things where dropping it is likely and would definitely break it. It also lines up with the cost change for glass going up as the container gets bigger.

I figure part of it is people having a preference for the lighter jar for big quantities, and liking the rigidity of glass for the smaller ones.