Car vs PT is pretty regularly going to be decided in favor of the car. The point of PT is to enable people to not need a car in the first place.
I abandoned my car several years ago, at the benefit of around $300-$400/month (once you add up car payment, insurance, gas, maintenance, parking, etc). Nowadays, it would probably be significantly more. I was able to replace that with a $65/month bus pass. My spouse still has their car, so we use that if needed. It's been a real lifechanger.
I don't know that PT is ever going to out-convenience a private car trip, barring things like car-free districts. It doesn't have to - it just has to be useful enough for daily commuting that you can downsize your private vehicles (and save a bunch of money). If you aren't looking to do that...welp.