Yes it can!
I was a little miffed when i went to buy the goods for this box because i couldn't get MERV 14 filters and had to settle for MERV 13.
I plan to make a frame so i can just slide filters in each side with the fan mounted on top. I'll have to figure out a means to create a nice seal between the frame and filters so the air passes through instead of around.