https://store.steampowered.com/app/3419520/Quarantine_Zone_The_Last_Check/
https://store.steampowered.com/app/3431040/Thats_not_my_Neighbor/
Those are the closest two I think.
There's others that get more into FNAF type of gameplay, or straight detective sorts.