Yeah? I'm a Russian speaker in Seattle, it might just be possible that I'm more frequently in Russian-speaking places in Seattle? And "often overheard" is not a high bar to clear -- if you take the bus to lunch and back again, you'll hear dozens of conversations; even if only a very small portion of them are in Russian, you'll still hear one most days.