FWIW, I have some nice Logitech peripherals, and as far as I can tell, they do not have a management app for Linux. My KB and mouse are stuck in RGB mode, no custom color and no custom sensitivity or button macros.

I'd guess the wheel itself will work fine, but anything beyond the default controls and settings is going to be questionable.