You can use plasma styles and window decorations that have built in rounded corners out of the box instead. You can usually find them in the macos-like themes and Deepin, I think. Also, I think Klassy has editing options in it's window decorations to engage rounded corners if memory serves me.