An unarmed strike is a weapon attack. When you make a weapon attack, you can use a bonus action to make another weapon attack with your offhand. It seems pretty straightforward and intuitive that your offhand weapon attack could be using your bare hand.