IIRC, the screen recording is from a mod of a game. The original game didn't have dogs, just humans, and the modder decided to make the dog NPC from a human NPC and forgot to override that one animation.