Even with that setting on, nothing would be done unless you explicitly assign a Github task to Copilot. Even then, the worst thing that would happen is you'd get a pull request at some point if you somehow accidentally assigned a task to Copilot.