Stamina is part of "being able." So pay strawberry pickers more, gotcha.
Or have the physicists alternate days picking berries. It would get them out in the sunshine with plenty of time to think, and on lab days they could stretch out their aching backs by reaching into the top corner of the whiteboard to write equations.