If you have a specific example in mind (like another Lemmy client), could you post a screenshot so I can get an idea of what this looks like?
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
replies: