I've done my best to mentally discredit Gene Roddenberry of contributing anything meaningful or worthwhile to Star Trek. Despite what the fandom and producers claim otherwise.

But no, I can't really bring myself to abide by 'separating art from artist.' The artist puts their intent into the work. There's no separation to be made. Simple.