It definitely totally happens every single day but nobody ever manages to get a piece of hard evidence.

Are you just lazy and in denial? There is traffic sent from both Alexa and Google Home every time it detects something that it considers speech, regardless of whether the wake word was detected. This is not debatable, set up your own tests.