the issue is not with running the game, but unpacking is usually just about impossible. i have less than 20% success rate, so i usually just unpack using w10 in virtualbox, then transfer it back and then it runs fine in lutris. it's fiddly at first but you'll catch on.

if you even get that far in ubuntu and their snap mess. you may avoid a few headaches with linux mint.