That's not romantic love, that is a parasocial relationship. On the other end of that coin, a cautious person won't trust the vibes of someone coming at them from that direction. (Much like what happened here)

People can latch onto many things that give them those positive feelers, but it's critical to not drown in those affections. Hope your buddy bounces back from that, maybe they need to get out more.